The lived experience of patients with uncertain medical diagnosis following a serious injury: a qualitative study